ИВ РАН

Отдел литератур народов Азии

Работа Отдела литератур народов Азии осуществляется в рамках программы «Литература в контексте культуры Востока» по следующим направлениям:

  • Постколониальные проблемы в литературах Востока.

Большинство сотрудников Отдела работают в рамках этого направления. В частности, авторским коллективом под руководством д.ф.н. Утургаури С.Н. выпущено пять сборников статей по проблемам национальной идентичности, западно-восточных контактов, литературных диаспор, гендерной проблематике, в том числе вышедшая в 2014 г. монография к.ф.н. Колесниковой Н.В. «В.С. Найпол: жизнь, творчество, судьба» о лауреате Нобелевской премии и крупнейшем современном англоязычном писателе. С постколониальными проблемами в литературе связана продолжающаяся работа Н.В. Колесниковой «Литература индийской диаспоры: англоязычные писательницы». В рамках той же программы продолжается работа к.ф.н. Васильевой Л.А. над монографией «Добровольные изгнанники. Диаспора урду на Западе». Проблемам социальной антропологии и гендерологии, которые характерны для постколониального периода, посвящена готовящаяся по издательскому гранту РГНФ монография д.ф.н. Суворовой А.А. «Наследницы азиатских демократий».

  • Изучение традиционной литературы Востока в связи с религией и ритуалом.

Традиционное направление работы отдела, в русле которого завершается работа д.ф.н. Танеевой-Саломатшаевой Л.З. над переводом памятника индийской персоязычной агиографической литературы «Фаваид ал-фуад». В рамках этого направления продолжается работа д.ф.н. Кирпиченко В.Н. над переводом памятника арабской литературы середины ХIХ в.: Мухаммад Фарис аш-Шидйак «Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком».

  • Россия и литературы Востока.

Актуальное направление работы Отдела, в рамках которого завершена монография к.ф.н. Герасимовой А.С. «Русская классика в Афганистане» и продолжается работа к.ф.н. Али-заде Э.А. над монографией «Русская литература и арабский мир (Восприятие творчества Л. Толстого и Ф. Достоевского в арабских странах)». Первый том монографии Э.А. Али-заде находится в печати.


Сотрудники подразделения >>


Новости подразделения

9 октября 2019 года
"Именное" дерево Анны Ароновны Суворовой
26 сентября во время командировки в Пакистан д.ф.н., зав. Отделом литератур, А.А.Суворова приняла участие в почетной церемонии посадки "именного" дерева в парке Исламабада.

Доклад д.ф.н. Балданмаксаровой Е. Е.«Письменное наследие ХII Пандито Хамбо-ламы Дашидарджи Итигылова» 4 июня 2019 года
Доклад д.ф.н. Балданмаксаровой Е. Е.«Письменное наследие ХII Пандито Хамбо-ламы Дашидарджи Итигылова»
На июньском семинаре Отдела литератур был заслушан доклад д.ф.н., доцента Литературного института им. М. Горького Балданмаксаровой Е.Е.

Доклады Л.З. Саломатшаевой и М.В. Николаевой 20 марта 2019 года
Доклады Л.З. Саломатшаевой и М.В. Николаевой
Присутствовали и выступили в обсуждении: д.ф.н. Л.З. Саломатшаева д.ф.н. С.В. Прожогина, к.ф.н. М.В. Николаева,к. ист. н. Рудакова М.В., к.ф.н Н.Д. Гаврюшина.

Доклад  к.ф.н. М.В.Николаевой: «Франкоязычная литература Ливана. Проблемы самоиденификации» 28 июня 2018 года
Доклад к.ф.н. М.В.Николаевой: «Франкоязычная литература Ливана. Проблемы самоиденификации»
27 июня 2018 состоялось очередное заседание семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения". С докладом выступила сотрудница Отдела литератур, координатор семинара к.ф.н. Николаева М.В.

Доклад к.и.н. Т.Н.Загородниковой: «Индийские суфии в Москве» 14 марта 2018 года
Доклад к.и.н. Т.Н.Загородниковой: «Индийские суфии в Москве»
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" был заслушан доклад: к.и.н. Т.Н.Загородниковой (ЦИИ ИВ РАН).

Доклад: Н. Д. Гаврюшиной «К столетию со дня рождения выдающегося индийского писателя и публициста Гаджанапа Мадхава Муктибодха (1917-1964)» 6 декабря 2017 года
Доклад: Н. Д. Гаврюшиной «К столетию со дня рождения выдающегося индийского писателя и публициста Гаджанапа Мадхава Муктибодха (1917-1964)»
Присутствовали и выступили в обсуждении : к.ф.н. Э. А. Али-Заде, к.ф.н. Л.А. Васильева, к.ф.н . М. В. Николаева,к. ист.н. Рудакова М.В., к. ф.н Н. Д. Гаврюшина, к.ф.н. Н.В Колесникова, к.ист.н. Е.В.Кривец (Отдел культурологии ). д.ф.н. Е Ванина (Центр индийскх исследований).

Доклад: Джагалова Россена (США): «Афро-азиатская Ассоциация писателей в постоколониальном мире». 20 сентября 2017 года
Доклад: Джагалова Россена (США): «Афро-азиатская Ассоциация писателей в постоколониальном мире».
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" был заслушен доклад Джагалова Россена (США) «Афро-азиатская Ассоциация писателей в постоколониальном мире».

Доклад Л.А.Васильевой: «Литература урду диаспоры: вчера, сегодня, завтра» 6 июня 2017 года
Доклад Л.А.Васильевой: «Литература урду диаспоры: вчера, сегодня, завтра»
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" прозвучал доклад Л.А.Васильевой «Литература урду диаспоры: вчера, сегодня, завтра».

Доклад к.ф.н. М.В.Николаевой: 24 мая 2017 года
Доклад к.ф.н. М.В.Николаевой: "Современная культура христианских общин Ближнего Востока (по материалам полевых исследований в Египте, апрель-май 2017)"
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" прозвучал доклад к.ф.н. М. В. Николаевой "Современная культура христианских общин Ближнего Востока (по материалам полевых исследований в Египте, апрель-май 2017)".

Доклад д.ф.н. Е.Е.Балданмаксаровой: «Индо-тибето- монгольские литературные связи» 26 апреля 2017 года
Доклад д.ф.н. Е.Е.Балданмаксаровой: «Индо-тибето- монгольские литературные связи»
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" прозвучал доклад д.ф.н. Е. Е. Балданмаксаровой «Индо-тибето- монгольские литературные связи».

Доклад Т.Н.Загородниковой: доклад на тему: «Семья Сухраварди и Россия» 23 марта 2017 года
Доклад Т.Н.Загородниковой: доклад на тему: «Семья Сухраварди и Россия»
22 марта 2017 состоялось очередное заседание семинара "Литератруный конекст. Актуальные проблемы современного литературоведения". Т. Н. Загородниковой, к. ист. н., Центр Индийских исследований, был прочитан доклад на тему: «Семья Сухраварди и Россия»

Доклад к.и.н. М.В.Рудаковой: «Арабская касыда как психотренинг счастья» 22 февраля 2017 года
Доклад к.и.н. М.В.Рудаковой: «Арабская касыда как психотренинг счастья»
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" был заслушан доклад к.и.н. М.В.Рудаковой «Арабская касыда как психотренинг счастья».

Доклад к.ф.н. Н.В.Колесниковой: «Современные англоязычные писательницы индийского происхождения» 21 декабря 2016 года
Доклад к.ф.н. Н.В.Колесниковой: «Современные англоязычные писательницы индийского происхождения»
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" был заслушан доклад к. ф.н. Н.В.Колесниковой «Современные англоязычные писательницы индийского происхождения».

Доклад к.ф.н. М.В.Николаевой: «Запад и Восток Амина ар-Рейхани» 14 декабря 2016 года
Доклад к.ф.н. М.В.Николаевой: «Запад и Восток Амина ар-Рейхани»
В рамках семинара "Литературный контекст. Актуальные проблемы современного литературоведения" прозвучал доклад к.ф.н ст.н.с. Отдела литератур М.В. Николаевой « Запад и Восток Амина ар-Рейхани».

Премия Книга года: Ислам и Иран в русскоязычном пространстве (2014 - 2015 г.) 2 декабря 2016 года
Премия Книга года: Ислам и Иран в русскоязычном пространстве (2014 - 2015 г.)
2 декабря 2016 г. ведущий научный сотрудник-консультант отдела литератур Л. З. Танеева-Саломатшаева удостоена почетной грамоты первой региональной премии "Книга года: Ислам и Иран в русскоязычном пространстве (2014 - 2015 г.)" за книгу "Фаваид ул-фуад", занявшую второе место в номинации "Ислам".

Новые статьи

Васильева Л.А. Английский язык в Пакистане как vis-a-vis урду // Вестник ИВ РАН. №2 (12), 2020. С. 347—357. DOI: 10.31696/2618-7302-2020-2-347-357
Али-заде Э.А. Таха Хусейн и мировая культура // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. №6, 2016. С. 112—119.
Суворова А.А. Пакистанский национализм в эмблемах, сим-волах и метафорах // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. №4, 2015. С. 96—103.
Суворова А.А. Когда граница становится фронтиром // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. №4, 2014. С. 107—112.
Суворова А.А. Столкновение цивилизаций или их примирение? Бхутто против Хантингтона // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. №6, 2013. С. 72—78.
Кирпиченко В.Н. Египетский роман накануне “революции 25 января” 2011 г. // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. №2, 2013. С. 66—79.