27 мая 2026
Доклад Е.А. Рагозиной и О.К. Матвеевой «Поэтическое творчество как способ переживания заключения: поэтика сборника “Амигаса” (1946) Нуяма Хироси»
В Отделе памятников письменности народов Востока в рамках постоянного семинара отдела прозвучал доклад Е.А. Рагозиной и О.К. Матвеевой, посвящённый стихотворному сборнику «Амигаса» (1946) пролетарского поэта Нуяма Хироси (псевдоним Нисидзава Такадзи, 1903–1976).
Поводом к исследованию послужил рассказ К.М. Симонова «Поэт» (1958), где описана встреча автора с безымянным поэтом, проведшим 11 лет в заключении за коммунистическую деятельность. Сопоставление дат и перевод цитируемого стихотворения позволили авторам доклада установить личность героя – им оказался Нуяма Хироси. Заглавный образ сборника – амигаса, плетёная шляпа, которую заключённые носили для ограничения поля зрения, превращается в многослойный символ изоляции и обезличивания. В условиях искусственной слепоты особую роль в поэтике Нуямы играет звук: шорохи, голоса и стуки формируют акустический ландшафт заключения. Сборник выделяется на фоне пролетарской поэзии 1930–40-х гг. синтезом социалистической ориентированности и глубокого обращения к классической антологии «Манъё:сю:», вводя личность Нуямы Хироси в поле российского литературоведения.
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>
Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока