16 декабря 2020
Доклад Е. Д. Зарубиной "Одна традиция? Две традиции? Две иллюстрированные рукописи пасхальной истории"
16 декабря состоялся доклад Е. Д. Зарубиной, посвященный рукописям пасхальной аггады из Испании (1340 г.) и Германии (1460 г.). Доклад прошел в рамках постоянного семинара отдела памятников письменности народов Востока в онлайн-режиме.
Е.Д. Зарубина представила доклад "Одна традиция? Две традиции? Две иллюстрированные рукописи пасхальной истории", посвященный сравнению иллюстративных программ двух средневековых рукописей пасхальной аггады. Первая рукопись - Add 14761 (Британская библиотека) - была создана в Барселоне, Испания, около 1340 г. Вторая рукопись - Add 14762 (Британская библиотека) - происходит из Германии и датируется приблизительно 1460 г. В рамках доклада были подробно рассмотрены иллюстрации рукописей, были выделены сходства и различия в иллюстративном материале, а также предложены объяснения для выявленных расхождений. Одновременно были прокомментированы формальные и содержательные особенности миниатюр, а использованные образы и приемы соотнесены как с текстом аггады, так и с мусульманской и христианской традициями.
Обе рукописи оцифрованы Британской библиотекой и с ними можно ознакомиться по ссылкам:
1) Рукопись Add 14761, Испания, ок. 1340 г.: https://www.bl.uk/catalogues/
2) Рукопись Add 14762, Германия, ок. 1460 г.: https://www.bl.uk/catalogues/
*На слайде можно видеть изображение пасхального ягненка из рукописи Add 14761. Изображение использовано в сугубо научных некоммерческих целях.
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>
Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока