Семинар «Текстология и источниковедение Востока»
20 октября 2019 года
Доклад В.Н. Настича «Как стать эпиграфистом. Воспоминания и размышления»
В.Н. Настич представил доклад, посвященный трудностям источниковедческой работы. Доклад, представленный на семинаре отдела памятников письменности народов Востока, в первую очередь опирался на личный профессиональный опыт рассказчика.
В.Н. Настич рассказал о своём долгом и нелёгком пути профессионального становления как источниковеда, о явных вызовах и скрытых проблемах на этом пути, о сделанных им находках и открытиях в области восточной эпиграфики. Также он показал, как неточности и ошибки в прочтении древних надписей, допущенные маститыми и авторитетными специалистами, приводят к серьёзным искажениям исторической картины, которую они призваны дополнить и уточнить.
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» >>>
Организатор: Отдел памятников письменности народов Востока
Семинар «Текстология и источниковедение Востока» существует с апреля 2010 г. и объединяет ученых, представляющих самые различные направления работы с письменным наследием: филологов, историков, лингвистов, нумизматов, искусствоведов и, конечно, переводчиков письменных памятников Востока. Особенностью семинара является, прежде всего, методологический подход к работе с источниками, обмен опытом перевода, анализа и комментирования восточных текстов.
Семинар не ограничен узкими дисциплинарными, языковыми и страноведческими рамками и позволяет исследователям разного профиля делиться своим опытом изучения письменных памятников разных жанров. Среди выступающих и их слушателей — не только сотрудники Отдела памятников письменности народов Востока ИВ РАН, но и их коллеги из других профильных, образовательных и исследовательских, учреждений России, а также ближнего и дальнего зарубежья.
Анонсы семинаров
22 мая 2024 года
Доклад Н.А. Замараевой «Карачи — "бесконечный" город Востока»
Семинар о путешествиях «Место встречи – Восток». Организатор: Отдел истории Востока.