Попова
Галина Сергеевна

Институт востоковедения РАН » Отдел Китая » младший научный сотрудник

Научные интересы

История Древнего Китая, каноноведение, ислам в Китае

Биография

Завершенные проекты:

Перевод, комментарий и исследование Шу-цзина («Канон записей»).

Перевод, комментарий и исследование И-Чжоу-шу («Утраченные записи Чжоу»).

Текущие проекты:

Перевод, комментарий и исследование Кун-цзы цзя-юй («Школьные беседы Конфуция»).

Перевод, комментарий и исследование Чжань-го-цэ («Стратегии сражающихся царств»).

Китайский фактор исламизации Юго-Восточной Азии.

Образование

1995 г. - средняя общеобразовательная школа с этнокультурным корейским компонентом образования № 1086.

2004 г. - Институт практического востоковедения, бакалавр.

2023 г. - Казанский федеральный университет, магистр.

Публикации:

Шу-цзин («Канон записей») / Исследование, перевод с китайского, комментарии и указатели Г. С. Поповой. М.-СПб.: Нестор-история, 2020.

Трофимова Г.С. (Попова Г.С.) Сравнительный анализ содержания «Шуцзина» и «Шицзи» // Материалы международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2003». М., 2003. С. 29-34.

Попова Г.С. «Шуцзин» («Книга документов») как исторический источник: анализ датировок Чжоушу («Документы [периода] Чжоу») // История Китая. Материалы китаеведческой конференции ИСАА при МГУ (май 2004 г.). М., 2005. С. 83-91.

Попова Г.С. Значение обнаружения клада, включающего сосуд Ли гуй для изучения истории Западного Чжоу // История Китая. Материалы китаеведческой конференции ИСАА при МГУ (май 2005, май 2006). М., 2007. С. 35-38.

Попова Г.С. Введение в системное описание Шуцзина («Канона [исторических] документов») как исторического источника // 42-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLII, ч. 1. М., 2012, с. 240-257.

Попова Г.С. Некоторые результаты сравнения текстов Шуцзина с эпиграфикой Западного Чжоу (1027-771 гг. до н.э.) // 42-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLII, ч. 3. М., 2012, с. 40-52.

Попова Г.С. Специфика исследования Шуцзина в качестве исторического источника // Тезисы научной конференции «Лаборатория историка: источник и метод». М., 2012, с. 83-86.

Попова Г.С. Процесс формирования и особенности мифологического слоя Шуцзина // 43-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLIII, ч. 1. М., 2013. С. 382-392.

Попова Г.С. Перевод, комментарий и исследование главы Юй гун Шуцзина // В пути за Китайскую стену. К 60-летию А.И. Кобзева. М., 2014, с. 224-242.

Попова Г.С. Шуцзин во второй половине I тыс. до н.э.: передача текста и проблема разделения глав на версии гувэнь и цзиньвэнь // 44-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLIV, ч. 1. М., 2014, с. 57-73.

Попова Г.С. Заметки о первом русском переводе Шан-шу // 44-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLIV, ч. 2. М., 2014, с. 424-452.

Попова Г.С. Лексико-грамматические особенности Шуцзина // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 14 апреля, 2014 г.). М., 2014, с. 25-28.

Попова Г.С. Шуцзин («Канон [исторических] документов») в I тыс. до н.э.: запись, передача и канонизация // Розенберговский сборник. Востоковедные исследования и материалы. СПб, 2014, с. 271-286.

Попова Г.С. Исследование, перевод и комментарий «Предисловия к записям» (Шу-сюй) // 45-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLV, ч. 1. М., 2015, с. 565-601.

Попова Г.С. Категории глав Шу-цзина («Канона записей») // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 20 апреля, 2015 г.). М., 2015, с.11-13.

Попова Г.С. Эволюция образа Шао-гуна в древнекитайских письменных памятниках (VIII в. до н.э. – I в. н.э.) // 45-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLV, ч. 2. М., 2015, с. 20-45.

Попова Г.С., Ульянов М.Ю. Чтимая книга: древнекитайские тексты и перевод «Шан шу» («Шу цзин») и «Малого предисловия» («Шу сюй»). Рец. на: (Чтимая книга: древнекитайские тексты и перевод «Шан шу» («Шу цзин») и «Малого предисловия» («Шу сюй»). Подготовка древнекит. текстов и илл., пер., примеч. и предисл. В.М.Майорова; послеслов. В.М.Майорова и Л.В.Стеженской. М., ИДВ РАН, 2014) // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. № 4. 2016. М.: «Наука». С. 213-224.

Попова Г.С. «Древняя китайская история» Н.Я. Бичурина: неустаревающая классика. Рец. на: («Древняя китайская история» Н.Я.Бичурина. Транскрипция и факсимиле рукописи 1822 года с переводом «Шу цзина», древнекитайский текст оригинала / пер. Н.Я. Бичурина, транскр. В.М. Майорова, М.А. Смирновой, Л.В. Стеженской под общ. ред. В.М. Майорова. М., 2014) // Общество и государство в Китае. Т. XLVI, ч. 1. М., ФГБУН ИВ РАН, 2016.

Попова Г.С. Особенности служебной лексики Ши-цзина («Канона песен») как один из аспектов его датировки // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы докладов научной конференции (Москва, 18 апреля 2016 г.) / МГУ им. М.В.Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., Тезаурус, 2016. С. 30-33.

Попова Г. С. Небо (тянь 天) и предки (ди 帝) в «Каноне записей» (Шуцзин 书经) // Прикосновение к вечности. Сборник статей Исторического факультета Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. М., 2017. С. 39–50.

Попова Г. С. Формы обращение правителя к подданным в Шуцзине («Канон записей») // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы докладов научной конференции (Москва, 17 апреля 2017 г.) / МГУ им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., 2017. С. 22–25.

Попова Г. С. Шуцзин («Канон записей») // Большая российская энциклопедия. Т. 35. М., 2017. С. 163.

Попова, Г. С. Шу-цзин («Канон записей») на рубеже II–I вв. до н. э. (по материалам «Исторических записок» Сыма Цяня) // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае. Т. XLVIII, ч. 1. М., 2018. С. 183–214.

Попова Г. С. «Предисловия к записям» (Шу-сюй) в «Исторических записках» (Ши-цзи) Сыма Цяня // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLVIII, ч. 1. М., 2018. С. 162–182.

Попова Г. С. О временнóй атрибуции упомянутых в Шу-цзине («Каноне записей») административных должностей // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 15 апреля, 2019 г.) / МГУ им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., 2019. С. 19–21.

Попова Г. С. Герои древнекитайских мифов в Шу-цзине («Канон записей») // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 16 апреля, 2018 г.). / МГУ им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., 2018. С. 19–22.

Попова Г. С. Шу-цзин («Канон записей») и И-чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу»): точки соприкосновения // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Т. XLVIII, ч. 1. М., 2018. С. 215–239.

Попова Г. С. Лексико-грамматические особенности И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLVIII, ч. 2. М., 2018. С. 390–403.

Попова Г. С. Классификация 1–35 глав И-чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLVIII, ч. 2. М., 2018. С. 368–389.

Попова Г. С. Герои древнекитайских мифов в Шу-цзине («Канон записей») // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 16 апреля, 2018 г.). / МГУ им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., 2018. С. 19–22.

Попова Г. С. «Предисловия к записям» (Шу-сюй) в «Исторических записках» (Ши-цзи) Сыма Цяня // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае. Т. XLVIII, ч. 1. М.: ИВ РАН, 2018. С. 162–182.

Попова Г.С. Классификация глав И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») по содержанию // 49-я ОГК. Т. XLIX, ч. 2. М.: ИВ РАН, 2019, с. 343-360.

Попова Г.С. Сравнительное исследование Шу-цзина («Канон записей») и И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») //49-я ОГК. Т. XLIX, ч. 2. М.: ИВ РАН, 2019, с. 329-342.

Попова Г.С. Шу-цзин («Канон записей») и И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу»): сходство и отличие // Тезисы докладов международной конференции «Китайская лингвистика и синология». Москва, 3-5 октября 2019 г. М., 2019, с. 392-395.

Попова Г. С. И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу»): от литургии к философии // 49-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLIX, ч. 1. М., 2019. С. 46–79.

Попова Г. С. Классификация 36–57 глав И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») // 49-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLIX, ч. 1. М., 2019. С. 80–109.

Попова Г. С. О временнóй атрибуции упомянутых в Шу-цзине («Каноне записей») административных должностей // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 15 апреля, 2019 г.) / МГУ им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., 2019. С. 19–21.

Попова Г.С. Сведения об истории государств Шан и Чжоу в Шу-цзине («Канон записей») // Ориенталистика.  2019. Т. 2. № 4. М.: ИВ РАН. С. 874-889.

Попова Г. С. Перевод и исследование «Предисловия к записям Чжоу» (Чжоу-шу сюй 周書序) // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 1. М., 2020. С. 113-139.

Попова Г. С. Классификация 58-70 глав И-чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 1. М., 2020. С. 94-112.

Попова Г. С. Фрагменты И-Чжоу-шу 逸周書 («Неканонические записи Чжоу») в древнекитайских произведениях // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 2. М., 2020.

Попова Г. С. Сведения об истории государств Шан 商 и Чжоу 周 в И-Чжоу-шу 逸周書 («Неканонические записи Чжоу») // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 2. М., 2020.

Попова Г. С. Сведения об основании Лои в И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») // Ориенталистика, том 3, № 5 (2020) .

Попова Г. С., Ульянов М. Ю. Этапы истории шу 書 («Записей [речей государей]») и ши 詩 («Стихов»): от литургии до канона (XI–III вв. до н. э.) // 48-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLVIII, ч. 2. М., 2018. С. 332–367.

Попова Г. С., Ульянов М. Ю. Надпись на сосуде Мао-гун дин времён Западного Чжоу (1027–771 гг. до н. э.): к вопросу об эволюции шу 書 «Записей [речей государей]» // Вестник университета Дмитрия Пожарского. 2019. № 3. С. 149–165.

Попова Г. С. Классификация 58–70 глав И-Чжоу-шу («Неканонические записи Чжоу») // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 1. М., 2020. С. 96-112.

Попова Г. С. Перевод и исследование «Предисловия к записям Чжоу» (Чжоу-шу сюй 周書序) // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 1. М., 2020. С. 113-139.

Попова Г. С. Сведения об истории государств Шан 商 и Чжоу 周 в И-Чжоу-шу 逸周書 («Неканонические записи Чжоу») // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 1. М., 2020.

Попова Г. С. Фрагменты И-Чжоу-шу 逸周書 («Неканонические записи Чжоу») в древнекитайских произведениях // 50-я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том L, ч. 2. М., 2020.

Попова Г.С. Сведения об основании города Лои 雒邑 в И-Чжоу-шу 逸周書 («Неканонические записи Чжоу») // Ориенталистика. Спецвыпуск. Том 3, № 5 (2020).

Попова Г.С. Краткая история изучения Чжань-го-цэ («Стратегии сражающихся царств», III в. до н.э.) // Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы научной конференции (Москва, 20-29 апреля, 2021 г.) / МГУ им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки. М., 2021. С. 189-191.

Попова Г.С. Введение в изучение Кун-цзы цзя-юй ("Школьные беседы Конфуция") // Ориенталистика. 2021, №4, с. 901-928.

Попова Г.С. Сведения о Конфуции в "Кун-цзы цзя-юй" ("Школьные беседы Конфуция") // Великий смысл врат в Сокровенное: Религии, философия и культура Китая. К 60-летию С.В. Филонова. В 2 т. Т.1. Древняя религия, конфуцианство, буддизм / Колл. авторов / Отв. ред. И.В. Белая. М., 2022. С.190-210.

Попова Г.С. Экспедиции Чжэн Хэ (15 в.) в «Хрониках Семаранга и Чиребона» // Ломоносовские чтения. Востоковедение. Материалы научной конференции (Москва, 4-7 апреля, 2023 г.). М., 2023, с. 81-83.