Новости ИВ РАН

31 августа 2011 года

Саяно-Алтайская эпиграфическая экспедиция ИВ РАН

 
Эпиграфическая экспедиция Института востоковедения РАН в Южной Сибири (в Туве, Хакасии, Кыргызстане, Восточном Казахстане) во время полевого сезона 2011 года.

Руководитель: зав. Отделом истории Востока ИВ РАН, проф. Д.Д.Васильев

РФ, Южная Сибирь, Красноярский край, Республики Хакасия и Тува

52 дня в июле-августе 2011 г.

Группа в составе пяти человек провела комплексные изыскания и исследования в июле-августе 2011 г. памятников тюркской рунической письменности в Туве, Хакасии, Кыргызстане, Восточном Казахстане. Руководитель Эпиграфической экспедиции ИВ РАН в Южной Сибири – Д.Д. Васильев, научные сотрудники экспедиции к.и.н. А.Д. Васильев, С.А.Март-оол - все ИВ РАН, при участии д.и.н., проф. В.Я.Бутанаева (Хакасский гос.университет им. Н.Ф.Катанова), краеведа, исследователя наскальной живописи Н.И.Рыбакова (Красноярск).

Целью работ экспедиции были: изыскания новых эпиграфических памятников древнетюркского времени, цифровое копирование не публиковавшихся ранее памятников тюркской рунической письменности в Саяно-Енисейском регионе, сбор архивных сведений в краеведческих музеях по истории изучения памятников, участие в региональных научных конференциях. В результате проведенных полевых исследований были впервые зафиксированы и обследованы четыре тюркские рунические надписи. Кроме того, выполнены цифровые копии 18 памятников тюркской рунической письменности, находящихся на местах первоначального сооружения памятников. В результате обеспечена возможность работы с высококачественными копиями текстов памятников, что позволило сделать текстологические уточнения, выявить особенности графики и в ряде случаев восполнить существующие в прежних изданиях памятников лакуны.

Были выполнены цифровые копии нескольких наскальных надписей, находящихся в горно-степных районах Хакасии и Тувы. В ходе полевых изысканий были сделаны новые находки и обнаружены неопубликованные надписи, которые также скопированы, расшифрованы, прокомментированы по содержанию и были сданы в печать. Новые находки опубликованы в ежегоднике «Эпиграфика Востока», Вып. 29, М., ИВ РАН, 2011 г. Изыскания проводились по маршруту, совпадающему с путем, проделанным экспедицией Д.Г.Мессершмидта и И.Ф.Страленберга в середине ХУШ века, когда существовала заброшенная и заросшая ныне «Петровская колесная дорога». При обследовании бассейна р. Кизилки на севере Хакасии в устье Кандеевского лога на плитах кургана тагарского типа были обнаружены тонко процарапанные рунические надписи.

Саяно-Алтайская эпиграфическая экспедиция 2011 года