29 апреля 2026
Встреча книжного клуба: обсуждение книги Хван Согёна «Три поколения железнодорожников»
29 апреля в Отделе литературы прошел книжный клуб по книге Хван Согёна «Три поколения железнодорожников».
О книге рассказала переводчик Мария Васильевна Солдатова, к. филол. н., доцент кафедры восточный языков Института лингвистики РГГУ.
Хван Согён искусно встраивает историю одной семьи в историю Кореи, делая железную дорогу символом прогресса, несущего как благо, так и зло.
В этом романе, персонажи которого иногда взаимодействуют с реальными историческими деятелями, а иногда и с призраками, нашли отражение важнейшие события корейской истории XX - XXI вв.
Несколько поколений семьи Ли последовательно борются с японскими, американскими, южнокорейскими властями за право свободно и достойно жить в своей стране. Главную идею романа озвучивает один из персонажей: «Этот несовершенный мир всегда меняется не так, как нам хотелось бы. Но даже на это уходит слишком много времени. Мы всего лишь пылинки в бесконечном потоке времени».
Благодарим докладчика и участников за плодотворную дискуссию!