4 июля 2025
Ушла из жизни Лола Зарифовна Танеева-Саломатшаева (1935 – 2025)
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН, специалист по проблемам суфизма, персоязычной литературы и философии Ирана и Индии.
Окончила МГУ им. М.В. Ломоносова, параллельно занимаясь в Литературном институте им. М. Горького. Член Союза писателей Москвы.
Автор пяти монографий, десяти публикаций литературных памятников, хранящихся в Душанбе, Санкт-Петербурге, Индии и Иране, многих статей; многократно выступала с докладами на российских и международных форумах, читала лекции за рубежом. Впервые познакомила таджикского читателя с творчеством замечательного поэта Амира Хасана Сиджзи Дехлави, опубликовав его диван и сборник стихов.
В 1970-1980 гг. входила в группу ученых Института философии и права АН Таджикистана, занятых подготовкой к изданию избранных произведений Абу Али ибн Сины (Авиценны) в 10 томах, включающих философские, фармакологические и малые медицинские трактаты. За эту работу авторский коллектив был удостоен Международной премии им. Авиценны в связи с его 1000-летиим юбилеем (Париж, 1980 г.). На Одиннадцатой олимпиаде по персидскому языку и литературе (Москва, январь 2015 г.) Лола Зарифовна была награждена Международной премией Исламской Республики Иран.
Последние годы Лола Зарифовна работала над изданием трех рукописей и полного перевода уникального суфийского текста из Индии, «Фаваид ал-фуад» Амира Хасана Сиджзи Дехлави. Увы, она так и не дождалась выхода своего трехтомника…
Будем помнить Лолу Зарифовну, ее безграничную преданность науке, энциклопедические знания, интеллигентность и доброжелательность!