ИВ РАН

Новости ИВ РАН

25 марта 2021 года

Презентация нового, второго издания Собрания сочинений Н. Н. Миклухо-Маклая

Презентация нового, второго издания Собрания сочинений Н. Н. Миклухо-Маклая Презентация нового, второго издания Собрания сочинений Н. Н. Миклухо-Маклая

 
23 марта 2021 года в формате онлайн-конференции состоялась презентация второго исправленного и дополненного издания Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая в шести томах, утвержденного к печати Институтом этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук и вышедшего в свет в печатном и электронном виде в декабре 2020 года.

Данное мероприятие объединило ведущих специалистов и ученых из России (Санкт-Петербург, Москва, Владивосток) и Австралии (Канберра).

Николай Николаевич Миклухо-Маклай-младший, руководитель Центра изучения Южно-Тихоокеанского региона Центра ЮВА, Австралии и Океании Института востоковедения РАН, основатель и директор Фонда им. Миклухо-Маклая, как ответственный редактор вышедшего в свет издания, открыл презентацию. Он рассказал, о тщательной редакторской и корректорской работе, которая была проведена при подготовке второго издания, по устранению текстовых дефектов и опечаток предыдущей, первой публикации шеститомного Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая (1990–1999 гг.). Благодаря современным технологиям богатейший иллюстративный материал издания получил новое качество, что имеет немаловажное значение, поскольку в этнографической науке важно четкое отображение каждой детали. Качественные иллюстрации помогают читателю погрузиться в тот мир, который исследовал Н.Н. Миклухо-Маклай. Николай Николаевич отметил, что шеститомник не только позволяет сохранить труды великого русского ученого, путешественника и гуманиста для потомков, но, по сути дела, продолжает труд российских исследователей, воплощенный в первом издании Собрания сочинений и тем самым продолжает научные традиции Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН (ИЭА РАН). Потомок ученого также поделился с присутствующими новостью, что в настоящее время отечественные исследователи истории, этнографии, экономики и политики государств Южных морей объединились во Всероссийскую Ассоциацию исследователей Южно-Тихоокеанского региона. Новое объединение провозгласило своей целью, в том числе, сохранение отечественных традиций изучения ЮТР. Данное издание станет хорошим подспорьем для дальнейших исследований этого обширного региона.

Функ Дмитрий Анатольевич, д.и.н., проф., директор Института этнологии и антропологии РАН, в своем приветственном слове отметил большой вклад Н.Н. Миклухо-Маклая в историю отечественной науки, а также значимость и даже известную амбициозность успешно завершенного проекта – второго издания шеститомника. Он высказал уверенность, что переиздание Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая будет способствовать привлечению в науку молодого поколения исследователей. Дмитрий Анатольевич также уделил особое внимание вкладу выдающегося советского этнографа Даниила Давидовича Тумаркина, благодаря усилиям которого  в 90-е гг. вышло в свет первое издание шеститомника.

Тишков Валерий Александрович, д.и.н., академик РАН, академик-секретарь, научный руководитель ИАЭ РАН, председатель Попечительского совета Фонда им. Миклухо-Маклая, акцентировал важность издания Собрания сочинений как в бумажной, так и в электронной форме, а также призвал обратить внимание на коллекции Н.Н. Миклухо-Маклая и архив рисунков ученого, которые заслуживают более полного научного издания. Он отметил значимый вклад Фонда им. Миклухо-Маклая в подготовку и выпуск нового издания шеститомного Собрания сочинений великого путешественника с использованием современных технологий, что позволило сохранить все составные части и все рисунки первого издания.

Аликберов Аликбер Калабекович, д.и.н., директор Института востоковедения РАН, отметил, в том числе, важность сотрудничества Института востоковедения РАН с Фондом им. Миклухо-Маклая и рассказал присутствующим, что в 2020 г. на базе ИВ РАН начал свою работу Центр изучения Южно-Тихоокеанского региона, руководителем которого стал Н.Н. Миклухо-Маклай-младший. Он сумел активизировать работу и объединил вокруг себя ученых, занимающихся этим регионом. Директор ИВ РАН выразил надежду, что Н.Н. Миклухо-Маклай-младший продолжит хранить, беречь и развивать наследие своего всемирно известного предка и выразил готовность оказать содействие со своей стороны в деле развития отечественных исследований Южно-Тихоокеанского региона.

Тумаркина Таисия Иосифовна, вдова Даниила Давидовича Тумаркина, этнографа, исследователя жизни и творчества Н.Н. Миклухо-Маклая, руководителя этнографических отрядов экспедиций 1970-х гг. в Папуа-Новую Гвинею, поведала участникам презентации о работе Д.Д. Тумаркина над первым изданием шеститомника. Она также рассказала присутствующим о трудностях и вызовах времени, которые преодолел Даниил Давидович на пути к своей давней мечте – изданию полного Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая. Таисия Иосифовна также отметила, что для нее особенно отрадно, что соредактором нового издания по-прежнему остается Д.Д. Тумаркин наряду с Н.Н. Миклухо-Маклаем-младшим.

Чининов Игорь Викторович, к.и.н., научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН, подчеркнул значимость трудов Н.Н. Миклухо-Маклая, ставшего основоположником изучения этнографии народов Новой Гвинеи и Океании как в отечественной, так и, по сути дела, в мировой науке. Труды Николая Николаевича стали могучим импульсом для развития в  России этноокеанистики. И.В. Чининов уделил особое внимание необходимости перевода собрания сочинений на английский язык и на ток-писин, чтобы коренные жители Берега Маклая, всей Папуа – Новой Гвинеи, а также зарубежные исследователи в целом, имели возможность ознакомиться с трудами русского ученого. И.В. Чининов призвал включить наследие Н.Н. Миклухо-Маклая в программу средних школ и высших учебных заведений России.

Рудникова Елена Викторовна, к.и.н., старший научный сотрудник отдела этнографии народов Дальнего Востока РАН, выразила признательность Н.Н. Миклухо-Маклаю-младшему и всем, кто участвовал в переиздании нового Собрания сочинений за участие в проекте. Будучи рецензентом нового издания, Елена Викторовна подчеркнула, что оно возрождает и продвигает научные исследования Южно-Тихоокеанского региона. Е.В. Рудникова отметила своевременность переиздания Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая, которое традиционно входит в золотую этнографическую коллекцию России. Знакомство с работами великого русского ученого показывает, что такое настоящая преданность науке.

Говор Елена Викторовна, доктор философии (история), научный сотрудник Австралийского национального университета (г. Канберра, Австралия), которая принимала активное участие в создании обоих изданий Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая, в своем выступлении поделилась воспоминаниями о подготовке первого издания шеститомника, статьи для нового издания, а также призвала присутствующих продолжить изучение наследия Николая Николаевича. Более того, Елена Викторовна предложила обратить особое внимание на рисунки Н.Н. Миклухо-Маклая, которые несут в себе не только художественную и научную ценность, но и являются «скрытым письмом», которое могут прочесть не только россияне, но и коренные жители Берега Маклая, а также всех тех уголков земного шара, где побывал Н.Н. Миклухо-Маклай. 

Являясь участником коллектива ученых, работавших над первом изданием, и рецензентом второго, Артёмова Ольга Юрьевна, д.и.н., профессор главный научный сотрудник ИАЭ РАН, подчеркнула важность выхода в свет нового шеститомника и поведала участникам о вкладе многих отечественных ученых в сохранение наследия Миклухо-Маклая при подготовке Собрания сочинений в 1990-х годах.

Алымов Сергей Сергеевич, к.и.н., с.н.с. отдела русского народа ИАЭ РАН, обратил внимание на уникальную историю сохранения наследия Н.Н. Миклухо-Маклая, над которой отечественные ученые трудились десятилетиями. Сергей Сергеевич также отметил гуманистический вклад Н.Н. Миклухо-Маклая в развитие общественной мысли нашей страны. Его идеи во многом способствовали утверждению представлений о равенстве всех народов России, пониманию значимости сохранения и развития их культуры. Ученый выразил надежду, что наследие великого русского ученого-гуманиста и путешественника станет достоянием всего мира.

            Во втором, исправленном и дополненном издании Собрания сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая публикуются дневники и статьи выдающегося русского путешественника и учёного, путевые заметки и отчёты. Издание рассчитано как на специалистов по этнографии, антропологии, географии, зоологии и ботанике, так и на широкие круги читателей, интересующихся историей отечественной науки, яркой и самобытной культурой народов Океании и Юго-Восточной Азии.

            Издание выпущено в рамках программной деятельности ООГО «Российский фонд культуры» совместно с Фондом сохранения этнокультурного наследия им. Миклухо-Маклая. Утверждено к печати Институтом этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук.

            Беспрецедентным является доступность нового издания как в печатном, так и в электронном виде.  Собрание сочинений Н.Н. Миклухо-Маклая безвозмездно распространяется Фондом им. Миклухо-Маклая среди научных и образовательных учреждений РФ по официальному запросу.


Организаторы мероприятия:

Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая Российской академии наук;

Институт востоковедения Российской академии наук;

Центр изучения Южно-Тихоокеанского региона Центра Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании Института востоковедения Российской академии наук;

Всероссийская Ассоциация исследователей Южно-Тихоокеанского региона;

Фонд сохранения этнокультурного наследия им. Миклухо-Маклая.


Сайт Собрания сочинений Н. Н. Миклухо-Маклая в шести томах, второго издания, исправленного и дополненного: http://book.mikluho-maclay.ru/