В.А. Тюрин. Советское востоковедение: идеология, политика и изучение Юго-Восточной Азии в СССР / подготовка текста, вступит. статья и комментарии
VOSTOK (ORIENS)|ВОСТОК. АФРО-АЗИАТСКИЕ ОБЩЕСТВА: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ '2017, №6, с.118-142
Объем издания: С. 118–142
DOI: 10.7868/S0869190817060115
В статье публикуются две ранее не издававшиеся рукописи российского историка Юго-Восточной Азии Владимира Александровича Тюрина (1933–2015) «Советское востоковедение: идеология, политика и изучение Юго-Восточной Азии в СССР» и «Идеология и интерес: советский взгляд на Юго-Восточную Азию», написанные на английском языке и по содержанию датируемые серединой 1980-х гг. и найденные в его архиве. В первом тексте В.А. Тюрин предлагал исследовать воздействие «триады» – политики, идеологии и объективности на изучение Юго-Восточной Азии в Российской империи и СССР. Во втором тексте он рассмотрел изучение Юго-Восточной Азии при помощи дихотомии идеологии и частного интереса исследователя. Рукописи отражают свойственный В.А. Тюрину, начиная со второй половины 1960-х гг., перевод русского слова «востоковедение» английским “Orientalism”, что подтверждается сличением публикуемых рукописей и опубликованных ранее историографических работ автора
Ключевые слова: советское востоковедение, Юго-Восточная Азия, историография, политика, идеология, объективность, частный интерес.