Статьи

Арабский газетный заголовок: к вопросу о выражении коммуникативной функции

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2016, №1, с.72-85

Объем издания: С. 72–85

 
В статье на основе арабских и российских газетных материалов рассматриваются способы реализации коммуникативной функции газетного заголовка, которая играет важнейшую роль в установлении связи с читателем, облегчая понимание им текста. Она выражается в тексте с помощью таких способов, как информативный, графический, прагматический, экспрессивный и интертекстуальный. Такие способы универсальны и в равной степени присущи заголовкам в арабской и российской прессе.

Ключевые слова: коммуникативная функция, газетный заголовок, знаки препинания, арабская пресса, российская пресса.