Статьи сотрудников ИВ РАН

Двойные географические названия в Австралии: история возникновения и современные проблемы

Объем издания: 351-361

DOI: 10.31696/2072-8271-2026-2-2-71-351-361

Для цитирования: Тимофеева Э.О. Двойные географические названия в Австралии: история возникновения и современные проблемы // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития, 2026, Том 2, № 2 (71). С. 351–361. DOI: 10.31696/2072-8271-2026-2-2-71-351-361

 
Статья посвящена анализу практики двойных географических названий в Австралии. Рассматриваются исторические предпосылки формирования данной практики, связанные с колонизацией континента и последующей политикой ассимиляции коренных народов. Особое внимание уделяется современному этапу примирения, в рамках которого происходит возвращение и закрепление топонимов на языках аборигенов. Выделяются основные проблемы, возникающие при реализации двойного именования: исчезновение языков, трудности реконструкции традиционных названий, вариативность орфографии и сложности произношения, а также неоднозначное восприятие таких названий в обществе.

Ключевые слова: географические названия, топонимика, Австралия, австралийские языки, двойные названия, колонизация, языковая политика, примирение, культурное наследие.