О:ТА ГЮ:ИТИ. «ЗАПИСИ О КНЯЗЕ НОБУНАГА». СВИТКИ I, II (ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИИ)
Полхов Святослав АлександровичВЕСТНИК ИНСТИТУТА ВОСТОКОВЕДЕНИЯ РАН '2019, №4, с.148-168
В данной публикации представлен перевод I и II свитков хроники «Синтё:-ко: ки» О:та Гю:ити, одного из ключевых источников по истории Японии второй половины XVI в. В свитках повествуется об успешном походе даймё Ода Нобунага в 1568 г. на Киото, в ходе которого ему удалось быстро преодолеть сопротивление дома Роккаку и войти в столицу. При поддержке Нобунага сёгуном был провозглашен Асикага Ёсиаки. В хронике рассказывается и о последующих событиях: о нападении на временную резиденцию сёгуна в Хонкокудзи «трех вассалов Миёси» и их поражении, строительстве новой укрепленной резиденции Ёсиаки и ремонте императорского дворца по воле Нобунага, успешном его походе в провинцию Исэ и занятии замка Окавати, твердыни клана Китабатакэ.