ИВ РАН

Новости науки

14 февраля 2019 года

На Международной книжной ярмарке в Тайбэе прошла презентация монографии сотрудников ИВ РАН на китайском языке

На Международной книжной ярмарке в Тайбэе прошла презентация монографии сотрудников ИВ РАН на китайском языке На Международной книжной ярмарке в Тайбэе прошла презентация монографии сотрудников ИВ РАН на китайском языке

 
13 февраля 2019 г., на второй день ежегодной Международной книжной ярмарки в Тайбэе, на стенде тайваньской “Academia Sinica” прошла официальная открытая презентация книги сотрудников ИВ РАН, переведенной на китайский язык.

Сотрудники НИИ истории Тайваня познакомили посетителей выставки с китаеязычным изданием монографии В.Ц. Головачёва и В.Э. Молодякова «Тайвань в эпоху японского правления: источники и исследования на русском языке. Аналитический обзор».

Книга вышла на русском языке в 2014 г. и представляет собой первый историографический обзор публикаций на русском языке, описывающих или исследующих Тайвань в период с 1870-х гг. и в годы японского колониального правления (1895–1945). В поле зрения авторов – практически вся российская историография, включая забытые и малодоступные материалы. Обзор является частью долговременного международного проекта, осуществляемого совместно Институтом востоковедения (Москва) и университетом Такусёку (Токио).

Работа над переводом книги на китайский язык заняла больше двух лет. Но теперь её содержание стало доступным для широкого круга не только российских, но и китайских читателей.

Радиорепортаж о презентации см. по ссылке:

https://ru.rti.org.tw/radio/programMessageView/id/57120?fbclid=IwAR3DVZcS-WZ2wmCKjx5QcrBc6u0sQLkN9VltPamuolkUqQMVntyJiVbvJZI#.XGVeR1euTLA.facebook 

Календарь ИВ РАН

Сентябрь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4

Анонсы

24 сентября 2020 года
Лекция Е.Л. Скворцовой «Японская эстетика в ХХ веке: путь от традиции к философии»
Лекторий «Мир Востока» возобновляет работу в очном режиме.
12 – 14 октября 2020 года
X юбилейная конференция "Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации"
12-14 октября 2020 г. в Институте востоковедения РАН будет проходить X юбилейная конференция "Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации".
21 – 22 октября 2020 года
«Индийская республика - 70: теория и практика конституционного развития»
Назначенная на 27 – 28 мая 2020 г. и отмененная из-за коронавируса Майская девятая конференция проекта «Индия: перспективы современного развития» Центра индийских исследований ИВ РАН состоится 21–22 октября 2020 г. в режиме ОНЛАЙН (технические подробности сообщим позже).
21 – 22 октября 2020 года
«Востоковедные чтения 2020. Язык меняющийся: семантические и грамматические изменения в языках Азии и Африки»
Конференция по вопросам диахронической семантики и грамматики.